1
00:00:07,340 --> 00:00:11,620
To koniec dnia.

2
00:00:30,540 --> 00:00:31,140
Czy odnajdziesz swojego ducha?

3
00:00:31,140 --> 00:00:31,960
Jesteś wrogiem.

4
00:00:32,520 --> 00:00:35,100
Twój ojciec się zgubił i nie może uzyskać dla niego odpowiedzi.

5
00:00:36,080 --> 00:00:36,980
Proszę, daj nam znać.

6
00:00:37,200 --> 00:00:39,360
Jesteś z

7
00:00:39,360 --> 00:00:39,400
The

8
00:00:39,400 --> 00:00:39,520
The

9
00:00:41,900 --> 00:00:42,340
The

10
00:00:42,340 --> 00:00:42,720
The

11
00:00:42,720 --> 00:00:42,740
The

12
00:00:42,740 --> 00:00:43,540
The

13
00:00:43,540 --> 00:00:43,840
The

14
00:00:43,840 --> 00:00:44,060
The

15
00:00:44,440 --> 00:00:44,460
6.

16
00:00:49,180 --> 00:00:49,620
6.

17
00:00:55,260 --> 00:00:55,700
6.

18
00:00:55,700 --> 00:00:55,880
8.

19
00:00:56,020 --> 00:00:56,140
9.

20
00:00:56,760 --> 00:00:57,200
9.

21
00:00:57,920 --> 00:00:58,140
10.

22
00:00:58,140 --> 00:00:58,340
10.

23
00:01:00,060 --> 00:01:00,500
10.

24
00:01:00,500 --> 00:01:00,560
10.

25
00:01:00,860 --> 00:01:01,300
13.

26
00:01:03,400 --> 00:01:03,840
11.

27
00:01:04,860 --> 00:01:05,300
11.

28
00:01:05,300 --> 00:01:05,400
11.

29
00:01:05,400 --> 00:01:05,580
12.

30
00:01:05,620 --> 00:01:05,640
12.

31
00:01:06,640 --> 00:01:07,080
13.

32
00:01:07,080 --> 00:01:07,280
16.

33
00:01:07,300 --> 00:01:07,520
14.

34
00:01:08,580 --> 00:01:09,020
15.

35
00:01:11,120 --> 00:01:11,560
16.

36
00:01:11,560 --> 00:01:11,780
16.

37
00:01:26,840 --> 00:01:28,340
chodźmy.

38
00:01:41,780 --> 00:01:41,980
Och

39
00:02:15,520 --> 00:02:16,920
Och

40
00:02:42,920 --> 00:02:43,780
Och

41
00:03:08,600 --> 00:03:10,000
Och, kolego taoista, jestem w domu Huanjia. Huanfeng Shen to twój osobisty los z Huan Qingqing. Moja rodzina Huan nie podejmie żadnych działań. Mam nadzieję, że inny taoista potrafi odróżnić Juechi od kupy śmieci.

42
00:03:10,000 --> 00:03:11,180
Chiang!

43
00:03:11,720 --> 00:03:12,560
Łania!

44
00:03:48,120 --> 00:03:49,520
zmarły

45
00:03:49,520 --> 00:03:50,020
zmarły

46
00:03:50,020 --> 00:03:51,920
zmarły

47
00:03:51,920 --> 00:03:51,940
zmarły

48
00:03:51,940 --> 00:03:53,260
zmarły

49
00:03:53,260 --> 00:03:54,720
zmarły

50
00:03:54,720 --> 00:03:56,220
zmarły

51
00:03:58,860 --> 00:04:00,260
zmarły

52
00:04:00,260 --> 00:04:01,980
zmarły

53
00:04:01,980 --> 00:04:02,260
zmarły

54
00:04:02,260 --> 00:04:02,600
zmarły

55
00:04:02,600 --> 00:04:03,100
Junior

56
00:04:04,000 --> 00:04:05,120
Oprócz tej suki

57
00:04:06,000 --> 00:04:07,200
Jakich jeszcze środków możesz użyć?

58
00:04:07,200 --> 00:04:07,840
zmarły

59
00:04:07,840 --> 00:04:08,160
zmarły

60
00:04:08,160 --> 00:04:08,920
zmarły

61
00:04:08,920 --> 00:04:10,100
zmarły

62
00:04:10,100 --> 00:04:11,040
zmarły

63
00:04:11,040 --> 00:04:11,160
zmarły

64
00:04:12,780 --> 00:04:14,180
zmarły

65
00:04:16,200 --> 00:04:17,600
zmarły

66
00:04:17,600 --> 00:04:18,420
zmarły

67
00:04:18,420 --> 00:04:18,480
zmarły

68
00:04:18,480 --> 00:04:18,520
zmarły

69
00:04:19,920 --> 00:04:21,320
zmarły

70
00:04:28,400 --> 00:04:29,800
zmarły

71
00:04:35,520 --> 00:04:36,920
zmarły

72
00:04:51,340 --> 00:04:54,520
Nadal tam jesteś.

73
00:04:58,280 --> 00:04:59,240
Hej, mój przyjacielu!

74
00:04:59,240 --> 00:04:59,440
Przepraszam!

75
00:04:59,760 --> 00:05:03,080
O mój panie, chodźmy.

76
00:05:03,200 --> 00:05:03,900
Jesteś dobry.

77
00:05:04,500 --> 00:05:04,740
Przepraszam.

78
00:05:04,740 --> 00:05:05,280
To ty do mnie przyszedłeś.

79
00:05:05,460 --> 00:05:06,900
To ty musisz to zrobić.

80
00:05:06,900 --> 00:05:09,520
Będę cię chronić.

81
00:05:10,220 --> 00:05:11,640
Gdybym miał umrzeć,

82
00:05:12,240 --> 00:05:16,580
Nie byłbym w stanie cię zabić.

83
00:05:16,800 --> 00:05:18,980
Będę cię chronić.

84
00:05:20,440 --> 00:05:23,460
Dam ci wolność.

85
00:06:03,920 --> 00:06:06,740
Będę cię chronić.

86
00:06:12,340 --> 00:06:14,380
Będę cię chronić.

87
00:06:14,380 --> 00:06:16,000
Co to jest?

88
00:06:16,940 --> 00:06:17,480
Co to jest?

89
00:06:17,480 --> 00:06:19,440
Co ukrywa na świecie?

90
00:06:19,760 --> 00:06:20,300
...

91
00:06:20,300 --> 00:06:21,040
...

92
00:06:21,040 --> 00:06:21,240
...

93
00:06:21,240 --> 00:06:21,800
...

94
00:06:21,800 --> 00:06:21,960
...

95
00:06:21,960 --> 00:06:22,040
...

96
00:06:22,040 --> 00:06:22,660
...

97
00:06:22,660 --> 00:06:23,500
...

98
00:06:23,500 --> 00:06:23,520
...

99
00:06:23,520 --> 00:06:23,800
...

100
00:06:23,800 --> 00:06:23,840
...

101
00:06:23,840 --> 00:06:23,860
...

102
00:06:24,620 --> 00:06:25,020
...

103
00:06:25,020 --> 00:06:25,580
...

104
00:06:25,580 --> 00:06:25,660
...

105
00:06:25,660 --> 00:06:25,760
...

106
00:06:25,760 --> 00:06:26,000
...

107
00:06:26,000 --> 00:06:26,240
...

108
00:06:26,240 --> 00:06:26,300
...

109
00:06:28,280 --> 00:06:28,680
...

110
00:06:28,680 --> 00:06:28,840
...

111
00:06:28,840 --> 00:06:31,720
Nie jesteś dobry!

112
00:06:40,460 --> 00:06:44,600
Straciłem wielu ludzi, ale straciłem życie.

113
00:06:45,560 --> 00:06:46,000
Nie jestem dobry.

114
00:06:46,700 --> 00:06:47,120
Nie jestem dobry.

115
00:07:02,400 --> 00:07:04,080
O mój Boże.

116
00:07:04,380 --> 00:07:04,620
O mój Boże.

117
00:07:05,440 --> 00:07:06,360
O mój Boże.

118
00:07:06,360 --> 00:07:07,960
Nie jestem pewien, czy te, które pozostały w ciemności.

119
00:07:09,720 --> 00:07:11,500
Będę na twarzy.

120
00:07:31,400 --> 00:07:33,580
O mój Boże.

121
00:07:59,460 --> 00:08:02,080
Oto prawdziwa historia drugiej części.

122
00:08:28,840 --> 00:08:30,000
Złap mnie!

123
00:08:58,480 --> 00:09:02,520
Och, och, och, och, och.

124
00:09:28,840 --> 00:09:32,180
Nadszedł czas, aby o ciebie zadbać, ale nadszedł czas, aby zadbać o ciebie.

125
00:09:37,240 --> 00:09:38,040
chodźmy.

126
00:09:38,120 --> 00:09:38,220
chodźmy.

127
00:09:49,920 --> 00:09:50,560
Przepraszam.

128
00:09:50,560 --> 00:09:53,500
Dam ci moc Pana.

129
00:09:53,960 --> 00:09:54,880
Dam ci moc Pana.

130
00:09:54,880 --> 00:09:56,300
Bóg nie będzie mógł Cię ominąć.

131
00:09:58,580 --> 00:10:01,400
Dam ci moc Pana.

132
00:10:02,380 --> 00:10:07,240
Dam ci moc Pana.

133
00:10:08,060 --> 00:10:10,040
Po tym czasie

134
00:10:10,700 --> 00:10:12,220
robiłeś wszystko

135
00:10:13,020 --> 00:10:15,140
było zdobyć własną nadzieję.

136
00:10:16,120 --> 00:10:18,980
Nie mam wyboru, prawda?

137
00:10:18,980 --> 00:10:19,580
...

138
00:10:19,580 --> 00:10:19,620
...

139
00:10:19,620 --> 00:10:20,740
...

140
00:10:20,740 --> 00:10:21,080
...

141
00:10:21,080 --> 00:10:21,220
...

142
00:10:21,220 --> 00:10:22,700
...

143
00:10:22,700 --> 00:10:22,860
Nie.

144
00:10:53,500 --> 00:10:55,360
Obiecujesz mi dwie rzeczy?

145
00:10:56,460 --> 00:10:57,400
Powiedz mi!

146
00:10:58,640 --> 00:10:59,880
Pierwszą rzeczą...

147
00:10:59,880 --> 00:11:01,320
zabije mnie.

148
00:11:03,620 --> 00:11:04,580
po tym,

149
00:11:06,300 --> 00:11:09,120
Otworzę ten grób.

150
00:11:11,900 --> 00:11:14,540
Pan nie może ci pomóc.

151
00:11:14,840 --> 00:11:15,320
Nie mogę ci pomóc.

152
00:11:18,640 --> 00:11:20,300
Nie możesz mnie zabić.

153
00:11:20,300 --> 00:11:24,580
Dam mu prezent.

154
00:11:39,140 --> 00:11:40,960
Zmarł pod koniec dnia,

155
00:11:41,060 --> 00:11:44,320
i w końcu umarł w swojej miłości.

156
00:11:46,100 --> 00:11:49,300
To koniec dnia.

157
00:11:49,300 --> 00:11:50,640
Zabiję cię!

158
00:11:51,120 --> 00:11:51,860
Tak!

159
00:12:05,240 --> 00:12:06,640
To już minęło.

160
00:12:07,540 --> 00:12:09,460
Ta mała dziewczynka zmarła.

161
00:12:10,860 --> 00:12:12,980
Ale ten drugi...

162
00:12:12,980 --> 00:12:14,300
To zły facet.

163
00:12:19,300 --> 00:12:20,560
O mój Boże.

164
00:12:50,420 --> 00:12:57,040
O mój Boże.

165
00:13:19,300 --> 00:13:20,380
O mój Boże.

166
00:13:20,380 --> 00:13:21,260
O mój Boże.

167
00:13:21,260 --> 00:13:22,640
O mój Boże.

168
00:13:22,640 --> 00:13:23,040
O mój Boże.

169
00:13:23,040 --> 00:13:24,800
O mój Boże.

170
00:13:24,800 --> 00:13:31,140
O mój Boże.

171
00:13:31,140 --> 00:13:33,240
O mój Boże.

172
00:13:34,740 --> 00:13:36,240
O mój Boże.

173
00:13:36,240 --> 00:13:39,520
O mój Boże.

174
00:13:39,520 --> 00:13:42,880
O mój Boże.

175
00:13:42,880 --> 00:13:45,380
O mój Boże.

176
00:13:45,380 --> 00:13:47,700
O mój Boże.

177
00:13:47,700 --> 00:14:17,500
O mój Boże.

178
00:14:18,380 --> 00:14:18,980
O mój Boże.

179
00:14:18,980 --> 00:14:48,960
O mój Boże.

180
00:14:56,420 --> 00:14:57,740
O mój Boże.

181
00:15:36,520 --> 00:15:37,180
O mój Boże.

182
00:15:46,000 --> 00:15:47,700
O mój Boże.

183
00:15:47,700 --> 00:15:49,360
O mój Boże.

184
00:15:56,460 --> 00:16:03,140
O mój Boże.

185
00:16:03,140 --> 00:16:32,340
O mój Boże.

186
00:16:34,040 --> 00:16:35,840
O mój Boże.

187
00:16:35,840 --> 00:16:39,300
O mój Boże.

188
00:16:39,300 --> 00:16:42,260
O mój Boże.

189
00:17:12,100 --> 00:17:12,220
O mój Boże.

190
00:17:12,220 --> 00:17:30,920
O mój Boże.

191
00:17:42,280 --> 00:17:45,400
O mój Boże.

192
00:17:45,400 --> 00:17:55,240
O mój Boże.

193
00:18:15,400 --> 00:18:20,640
O mój Boże.

194
00:18:20,640 --> 00:18:50,620
O mój Boże.

195
00:18:50,640 --> 00:18:56,820
O mój Boże.